-
《宋史·苏洵传》原文及翻译（二） 宋史 原文： 《心术》曰： 为将之道，当先治心，太山覆于前而色不变，麋鹿兴于左而目不瞬，然后可以待敌。凡兵上义，不义虽利不动…
-
《郁离子·僰人舞猴》原文及翻译 刘基 原文： 僰①人养猴，衣之衣而教之舞，规旋矩折，应律合节。巴童观而妬②之，耻己之不如也，思所以败之，乃袖茅栗以往。筵张而猴…
-
新唐书《吕元膺传》原文及翻译 新唐书 新唐书《吕元膺传》 原文： 吕元膺，字景夫，郓州东平人。姿仪瑰秀，有器识。始游京师，谒故宰相齐映，映叹曰：“吾不及识娄、…
-
史记《商君列传》原文及翻译（五） 司马迁 原文： 后五月而秦孝公卒，太子立。公子虔之徒告商君欲反，发吏捕商君。商君亡至关下，欲舍客舍。客人不知其是商君也，曰…
-
宋史《辛弃疾传》原文及翻译 宋史 原文 辛弃疾，字幼安，齐之历城人。少师蔡伯坚，与党怀英同学，号“辛党”。始筮仕，决以蓍，怀英遇《坎》，因留事金，弃疾得《离…
-
《宋史·苏洵传》原文及翻译（四） 宋史 原文： 或曰：“机者，创业之君所假以济耳，守成之世，其奚事机而安用夫腹心之臣？”呜呼！守成之世，能遂熙然如太古之世矣乎…
-
《贞观政要·诚信》原文及翻译（三） 贞观政要 【原文】 且君子小人，貌同心异。君子掩人之恶，扬人之善，临难无苟免，杀身以成仁。小人不耻不仁，不畏不义，惟利之所…
-
《贞观政要·诚信》原文及翻译（一） 贞观政要 【原文】 贞观初，有上书请去佞臣者，太宗谓曰：“朕之所任，皆以为贤，卿知佞者谁耶？”对曰：“臣居草泽，不的知佞者…
-
宋史《苏轼列传》原文及翻译（一）a 宋史 【原】熙宁二年，还朝。王安石执政，素恶其议论异己，以判官告院。四年，安石欲变科举、兴学校，诏两制、三馆议。轼上议曰…
-
诗话总龟《推敲》原文及翻译 诗话总龟 原文 贾岛初赴举，在京师，一日于驴上得句云：“鸟宿池边树，僧敲月下门。”又欲“推”字，炼之未定，于驴上吟哦，引手作推敲…
-
《汉书·卜式传》原文及翻译 汉书 卜式传 【原文】 ①卜式，河南人也。以田畜为事。时汉方事匈奴，式上书，愿输家财半助边。上使使问式：“欲为官乎？”式曰：“自小…
-
方苞《孙征君传》原文及翻译 方苞 孙征君传（1） 原文 孙奇逢，字启泰，号钟元，北直容城入也（2）。少倜傥（3），好奇节，而内行笃修（4）；负经世之略，常欲赫然著功…
-
《郭守敬传》原文和翻译 原文: 郭守敬，字若思，河北邢台人。生有异操，不为嬉戏事。大父荣，通五经，精于算数、水利。时刘秉忠、张文谦、张易、王恂同学于州西紫金…
-
宋史《苏轼列传》原文及翻译（十） 宋史 【原】是岁，哲宗亲祀南郊，轼为卤簿使，导驾入太庙。有赭伞犊车并青盖犊车十余争道，不避仪仗。轼使御营巡检使问之，乃皇后…
-
卢肇《李謩》原文和翻译 卢肇 謩，开元中吹笛为第一部，近代无比。有故，自教坊请假至越州。公私更宴，以观其妙。时州客举进士者十人，皆有资业，乃醵二千文，同会镜…
-
苏轼《临皋闲题》原文及翻译 苏轼 原文： 临皋亭下八十数步，便是大江，其半是峨眉雪水，吾饮食沐浴皆取焉，何必归乡哉！江山风月，本无常主，闲者便是主人。闻范子…
-
欧阳修《与荆南乐秀才书》原文及翻译 欧阳修 与荆南乐秀才书 （宋）欧阳修 原文： 修顿首白秀才足下。前者舟行往来，屡辱见过。又辱以所业一编，先之启事，及门而贽。…
-
《王长年智斗倭寇》原文及翻译 朱国桢 王长年智斗倭寇 原文 古称操舟者为“长年”[1]。王长年，闽人，失其名。自少有胆勇，渔海上。嘉靖己未[2]，倭薄会城大掠[3]，长年…
-
欧阳修《醉翁亭记》原文及翻译 欧阳修 原文 环滁（chú）皆山也。其西南诸峰，林壑(hè)尤美。望之蔚然而深秀者，琅琊（láng yá）也。山行六七里，渐闻水声潺（chán）潺而…
-
宋史《苏轼列传》原文及翻译（十二） 宋史 【原】轼与弟辙，师父洵为文，既而得之于天。尝自谓：“作文如行云流水，初无定质，但常行于所当行，止于所不可不止。”虽…
-
周密《观潮》原文和翻译 周密 原文： 浙江之潮，天下之伟观也。自既望以至十八日为最盛。方其远出海门，仅如银线；既而渐近，则玉城雪岭际天而来，大声如雷霆，震撼…
-
韩婴《田子为相》原文及翻译 韩婴 《韩诗外传》[汉]韩婴著 卷九 第二章 田子为相，三年归休，得金百镒奉其母，母曰：“子安得此金?”对曰：“受俸禄也。”母曰：“为相…
-
汉书《朱邑字仲卿》原文及翻译 汉书 原文： 朱邑字仲卿，庐江舒人也。少时为舒桐乡啬夫①，廉平不苛，以爱利为行，未尝笞辱人，存问耆老孤寡，遇之有恩，所部吏民爱…
-
《马钧传：马钧二异事》原文及翻译（二） 裴松之 【原文】先生为给事中，与常侍高堂隆、骁骑将军秦朗争论于朝，言及指南车。二子谓古无指南车，记言之虚也。先生曰：…
-
韩非子《说林上--管仲》原文及翻译 韩非子 原文 管仲，隰朋（1）从桓公伐（2）孤竹（3），春往冬反，迷惑失道。管仲曰：‘老马之智可用也。’乃放老马而随之，遂（4）…
-
裴松之《马钧传》原文及翻译（四） 裴松之 【原文】傅子见安乡侯，言及裴子之论，安乡侯又与裴子同。傅子曰：“圣人具体备物，取人不以一揆也。有以神取之者，有以言…
-
新唐书《马周传》原文及翻译 新唐书 马周字宾王，博州茌平人。少孤，家窭狭。嗜学，善《诗》、《春秋》。资旷迈，乡人以无细谨，薄之。武德中，补州助教，不治事。刺…
-
洪迈《久而俱化》原文和翻译 洪迈 原文： 天生万物，久而与之俱化，固其理焉，无间于有情无情，有知无知也。予尝雁鹅同饲，初时两下不相宾接，见则东西分背，虽一盆…
-
史记《商君列传》原文及翻译（二） 司马迁 原文： 孝公既用卫鞅，鞅欲变法，恐天下议己。卫鞅曰：“疑行无名，疑事无功。且夫有高人之行者 商鞅，固见非於世；有独知…
-
吴敏树《书谢御史》原文及翻译 吴敏树 原文： 谢御史者[1]，吾楚湘乡谢芗泉先生也[2]。当乾隆末，宰相和珅用事[3]，权焰张。有宠奴常乘珅车以出，人避之，莫敢诘。先生…
